How to say “Despite hurrying, I didn't make it in time after all.” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったと思うよ。

• say “I think the terms...” in Japanese

あそこに立ってる人が新しい上司だよとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

昨日行ったレストランに行こうよ。

• say “Let's go to the re...” in Japanese

こちらの事情で、いったん白紙にさせて。

• say “For reasons on my...” in Japanese

私たちが交わした議論は無駄ではなかったって聞いたよ。

• say “I heard the discus...” in Japanese

落ち度があったことは認めます。

• say “I acknowledge ther...” in Japanese

彼らの交渉は決裂したらしいんじゃないかな。

• say “I suppose their ta...” in Japanese

忙しそうそうだね。

• say “You look busy.” in Japanese

彼女は彼が残していったメモが役に立ったと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

あなたが貸してくれた本を無くした。

• say “I lost the book yo...” in Japanese

その情報は間違ってたと思うよ。

• say “I think that info...” in Japanese

自信あるよ

• say “I'm confident abou...” in Japanese