How to say “He's not as difficult as he looks.” in Japanese

急がないと。

• say “We need to hurry.” in Japanese

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

なんだかんだで、昔ながらのものが恋しくなる。

• say “In the end, I find...” in Japanese

荷物はいくつお持ちですか?

• say “How much baggage d...” in Japanese

彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。

• say “Compared to his br...” in Japanese

彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼は自分のふるまいを恥じている。

• say “He's ashamed of hi...” in Japanese

彼は私たちが話してた件はまだ解決してないと言っていた。

• say “He said the issue...” in Japanese

こみ上げるものがあった。

• say “Something welled u...” in Japanese

彼女はいくつの国を訪れる予定ですか？　７カ国の予定です。

• say “How many countries...” in Japanese

結局、その工事は予定より早く終わったということだ。

• say “It turns out the c...” in Japanese

どうやら彼が提案したやり方のほうが効率的だらしい。

• say “Apparently, the ap...” in Japanese