How to say “What I really want to say is that we need more dialogue.” in Japanese

どうやらそれはもう時代遅れだらしい。

• say “Apparently, it's o...” in Japanese

彼は来月から新しい部署に移るという噂だよ。

• say “Rumor has it he's...” in Japanese

この薬は痛みを和らげます。

• say “This medicine will...” in Japanese

私はそれがどのように起こったか知っている。

• say “I know how it happ...” in Japanese

下にはきれいな花がたくさん咲いていたが、彼は運転し続けた。

• say “There were lots of...” in Japanese

どこで両替できますか？

• say “Where can I exchan...” in Japanese

トムとレイチェルは同時に話し始めた。

• say “Tom and Rachel bot...” in Japanese

彼はプロになれるくらい野球がうまい。

• say “He plays baseball...” in Japanese

これらのみかんはあれらのみかんと同じくらい甘いですか？

• say “Are these oranges...” in Japanese

夏が好き。

• say “I like summer.” in Japanese

すみません、この商品を探しているんですが。

• say “Excuse me, I'm loo...” in Japanese

彼は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。

• say “He said because yo...” in Japanese