How to say “However much I prepare, the anxiety never fully goes away.” in Japanese

In Japanese

どれだけ準備しても、不安は完全には消えない。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

あー、そういうことか、なるほどね。

20歳になったばかり。

その工事は予定より早く終わったんじゃないかな。

一応折りたたみ傘を持って行くか。

結論を出す前に、もう一度精査したい。

間違った日にちで飛行機を予約したことに今気づいた。

聞いておけば良かった。

お会計をお願いします。

誤解が解けたてほっとした。

何か変わったことあった?

あのとき素直に謝っていれば。

このレポートは、正確さと完全性の観点から評価されることをご了承ください。