How to say “I'm worried we couldn't deliver results.” in Japanese

念のため控えをもらっておこう。

• say “Let's get a copy j...” in Japanese

あなたをどのようにお呼びすればよろしいでしょうか？

• say “How may I address...” in Japanese

風邪が流行っている。

• say “A cold is going ar...” in Japanese

君が選んだタイミングは絶妙だったようだね。

• say “It seems the timin...” in Japanese

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたと思わない？

• say “Don't you think he...” in Japanese

彼女はまだ迷ってるみたいだよ。

• say “It looks like she'...” in Japanese

彼にいつそこに行ったらよいか教えなさい。

• say “Tell him when to g...” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるんじゃないかな。

• say “I suppose the conc...” in Japanese

特に何もないよ。

• say “Nothing much.” in Japanese

結局、彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたということだ。

• say “It turns out her c...” in Japanese

彼女は社内で高く評価されているのは間違いない。

• say “There's no doubt s...” in Japanese

どこから手をつけても、結局は同じ問題に行き着く。

• say “Wherever I start,...” in Japanese