How to say “I'm worried I damaged their trust.” in Japanese

たぶん彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

あの男の子は誰ですか？　ロバートです。

• say “Who is that boy?...” in Japanese

彼女は資格を取っただろうね。

• say “I guess she got ce...” in Japanese

語学学習は楽しいものではありませんか？

• say “Isn’t language lea...” in Japanese

少し休んだほうがいいよ。

• say “You should get som...” in Japanese

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったって聞いたよ。

• say “I heard my first i...” in Japanese

ドリンクリストを見せてもらえますか？

• say “May I see the drin...” in Japanese

朝早くから学校で勉強している。

• say “I've been studying...” in Japanese

お互いの領域を尊重しよう。

• say “Let's respect each...” in Japanese

少し休まさせて。

• say “Let me rest a bit.” in Japanese

私には兄弟はいない。あなたにはいる？

• say “I have no brothers...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたという噂だよ。

• say “Rumor has it the s...” in Japanese