How to say “I think it didn't produce the results I'd hoped for.” in Japanese

彼はその問題を論じようとしなかった

• say “He refused to disc...” in Japanese

あなたのお父さんは毎晩何時に帰宅しますか？

• say “What time does you...” in Japanese

どうやらその情報は間違ってたらしい。

• say “Apparently, that i...” in Japanese

彼は運転免許を取ったって聞いたよ。

• say “I heard he got his...” in Japanese

それを買うのはやめておくよ。

• say “I'll pass on buyin...” in Japanese

警察はその犯罪を解決できなかった。

• say “The police couldn'...” in Japanese

エミリーは３人のうちで一番ゆっくり歩きました。

• say “Emily walked(the)...” in Japanese

早く寝るのはどう？

• say “Why don't you go t...” in Japanese

先に進めよう。

• say “Let's move on.” in Japanese

先に食べたいんだけど、いいかな？

• say “I'd like to eat fi...” in Japanese

たぶんタクシーの方がだいぶはやいよ。

• say “A taxi would proba...” in Japanese

できればお受けしたいのですが、難しそうです。

• say “I'd love to, but i...” in Japanese