How to say “I think she downplayed it, but it was apparently quite hard.” in Japanese

良い習慣は良い人生につながる。

• say “Good habits will l...” in Japanese

彼女は2階へ行った。

• say “She went upstairs.” in Japanese

彼女の一言で救われた気がした。

• say “One word from her...” in Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼は毎日、同じ質問をしてくる。

• say “He asks me the sam...” in Japanese

正直、やめたほうがいいと思う。

• say “Honestly, I think...” in Japanese

心配しないで、きっと大丈夫だよ。

• say “Don't worry, it'll...” in Japanese

たぶん彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと思う。

• say “I'm pretty sure no...” in Japanese

トムはまだ寝てるかも

• say “Tom may still be s...” in Japanese

私の知る限り、君が手伝ってくれた分だけ早く終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

明日買い物に行くつもりだよ。

• say “I'm going to go sh...” in Japanese

近くに駅はありますか？

• say “Is there a station...” in Japanese