How to say “I think the gap she left won't be filled easily.” in Japanese

宿題を家に忘れてきた。

• say “I left my homework...” in Japanese

カードで払えますか？

• say “Can I pay by card?” in Japanese

彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

値段が上がったのを忘れてた。

• say “I forgot the price...” in Japanese

地元の料理を食べてみたい。

• say “I want to try the...” in Japanese

そこは意見が食い違うところだね。

• say “That's a point whe...” in Japanese

髪を切ろうと思ってるんだけど、どう思う？

• say “I'm thinking of ge...” in Japanese

念のため、リマインドしておくね。

• say “I'll send a remind...” in Japanese

彼の変わりようには驚くばかりだ。

• say “I can only be amaz...” in Japanese

先に食べるのはどうかな？

• say “How about we eat f...” in Japanese

後でメッセージ送るね。

• say “I'll text you late...” in Japanese

その映画はもう公開してると思うよ。

• say “I think that movie...” in Japanese