How to say “I think the habit she'd kept up finally paid off.” in Japanese

天気がひどい。

• say “The weather is awf...” in Japanese

髪を切る必要がある。

• say “I need to get a ha...” in Japanese

あなたは煙草を吸うのをやめますか。

• say “Will you stop(give...” in Japanese

始発に乗り遅れそう。

• say “I'm going to miss...” in Japanese

彼らはどんな食べ物が好きなのかしら？（wonder 使用）

• say “I wonder what food...” in Japanese

君にもっと早く伝えるべきだったと反省している。

• say “I regret not telli...” in Japanese

私たちはただ毎日前進し続けるだけ。

• say “We just keep movin...” in Japanese

ほっとしたら、どっと疲れが出た。

• say “Once I relaxed, th...” in Japanese

鍵かけた？

• say “Did you lock the d...” in Japanese

旅の予定を立てよう。

• say “Let's plan the tri...” in Japanese

この条件だと割に合わないな。

• say “These terms don't...” in Japanese

それは予約が必要だと思うよ。

• say “I think it require...” in Japanese