How to say “I think the record he left is still talked about.” in Japanese

もしよかったら、手を貸してくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

彼は世界でもっとも有名な俳優の一人です。

• say “He is one of the m...” in Japanese

昨日はすごく元気だった。

• say “I was great yester...” in Japanese

私たちが話してた件はまだ解決してないとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼女は彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいと言っていた。

• say “She mentioned she...” in Japanese

どうやら在庫が切れてるらしい。

• say “Apparently, it's o...” in Japanese

なんとなくわかってきた。

• say “I'm starting to ge...” in Japanese

急で申し訳ないんだけど、予定を変更できる？

• say “Sorry for the shor...” in Japanese

このスープはとてもいい味がする。

• say “This soup tastes v...” in Japanese

ゴミを出すのを忘れないで。

• say “Don't forget to ta...” in Japanese

君が薦めてくれた本は期待以上だったんじゃないかな。

• say “I suppose the book...” in Japanese

どんなに一生懸命やってみても、君はそれができないだろう。

• say “However hard you t...” in Japanese