How to say “I heard it succeeded because he never gave up.” in Japanese

どんなときもそばにいるよ。

• say “I'll be here no ma...” in Japanese

彼は他のどんなことより読書が好きだ。

• say “He likes reading b...” in Japanese

こまめに休むようにしてる。

• say “I try to take freq...” in Japanese

謝りに来ました。

• say “I've come to apolo...” in Japanese

たぶん店は九時に閉まる。

• say “Maybe the store cl...” in Japanese

約束がすっぽかされたのが心配だ。

• say “I'm worried I got...” in Japanese

どこにでもスケッチブックを持って行きます。

• say “I carry my sketchb...” in Japanese

結局、彼が提示した条件はこちらに不利だったということだ。

• say “It turns out the t...” in Japanese

私の知る限り、彼が漏らした本音が印象に残っている。

• say “As far as I know,...” in Japanese

これは誰のノートですか？　彼のです。

• say “Whose notebook is...” in Japanese

ついでに牛乳も買ってくれる？

• say “While you're at it...” in Japanese

彼女には借りがあるんだ。

• say “I owe her one.” in Japanese