How to say “I'm pretty sure the experience we'd built up paid off this time.” in Japanese

君が心配してた問題は、思ったより簡単に片づいた。

• say “The problem you we...” in Japanese

勉強する時彼はいつもこの机を使うのですか？

• say “Does he always use...” in Japanese

たぶん新製品が発売された。

• say “Maybe the new prod...” in Japanese

暑いね。

• say “It's hot.” in Japanese

理解するに時間がかかる。

• say “It takes time to u...” in Japanese

こちらの事情で、いったん白紙にさせて。

• say “For reasons on my...” in Japanese

うまく巻き込めば、味方が増える。

• say “Bring people in an...” in Japanese

耳が痛いので耳鼻科に行く。

• say “My ear hurts, so I...” in Japanese

たぶん君が薦めてくれた本は期待以上だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

彼は彼が作ったアプリはよくできてると言っていた。

• say “He said the app he...” in Japanese

私は米なしでも、どんな食べ物でも食べられます。

• say “I can eat any food...” in Japanese

図書館で友達と一緒に勉強した。

• say “I studied with my...” in Japanese