How to say “I heard the dream he talked about is steadily taking shape.” in Japanese

彼が言ったことを書き留めた。

• say “I wrote down what...” in Japanese

正直、今は手一杯で余裕がないんだ。

• say “Honestly, I've got...” in Japanese

あの雲は綿あめみたい。

• say “That cloud looks l...” in Japanese

困っている。

• say “I'm in trouble.” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったようだね。

• say “It seems no one no...” in Japanese

正直、考え直すべきだと思う。

• say “Honestly, I think...” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだと思うよ。

• say “I think her propos...” in Japanese

教科書の例文を音読する。

• say “I read the textboo...” in Japanese

これを持ち帰りでください。

• say “Can I get this one...” in Japanese

彼が見せてくれた試作品はよくできていたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

その他の楽しみとしては、バスケットボール、読書、スケートボードなどがある。

• say “Some other things...” in Japanese

8時に劇場の外で会おう。

• say “I'll meet you outs...” in Japanese