How to say “I suppose the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

あなたは英語を勉強していたのですか？

• say “Were you studying...” in Japanese

お父さんは先週からずっと忙しい。

• say “My father has been...” in Japanese

三時に会うのはどう？

• say “How about meeting...” in Japanese

どこから始めていいのかわからないなあ。

• say “I wonder where to...” in Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っているって聞いたよ。

• say “I heard the honest...” in Japanese

静かな席に替えてもらった。

• say “They moved us to a...” in Japanese

今週末はセールが始まる。

• say “The sale starts th...” in Japanese

そのニュースは本当だったと思う？

• say “Do you think the n...” in Japanese

朝から具合が悪くて起きられなかった。

• say “I felt so sick thi...” in Japanese

あなたをどのようにお呼びすればよろしいでしょうか？

• say “How may I address...” in Japanese

君が提出した企画は上に評価されたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

結局、彼女が続けてきた習慣が実を結んだということだ。

• say “It turns out the h...” in Japanese