How to say “I suppose the issue she was dealing with was more serious than I thought.” in Japanese

お茶が濃すぎる。水を少し足してください。

• say “The tea is too str...” in Japanese

わたしは生まれつき、コンピューターや科学技術が得意です。

• say “I am naturally goo...” in Japanese

返事が来るのを待ってるところ。

• say “I'm waiting for a...” in Japanese

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったんじゃないかな。

• say “I suppose talking...” in Japanese

このバスは駅前に行きますか？

• say “Does this bus go t...” in Japanese

なんとも言えない達成感がある。

• say “There's a sense of...” in Japanese

彼らはもうすぐ引っ越すみたいだよ。

• say “It looks like they...” in Japanese

腹をくくって、やり切ろう。

• say “Let's commit and s...” in Japanese

その件はもう解決したと思うよ。

• say “I think that issue...” in Japanese

メモを取ってみたら？

• say “Why not try taking...” in Japanese

こちらの都合がつかなくなってしまって。

• say “Something came up...” in Japanese

絶対逃れられない。

• say “There is no questi...” in Japanese