How to say “Don't you think the unease you first felt was justified?” in Japanese

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったと思うよ。

• say “I think talking it...” in Japanese

たぶんこの店は現金しか使えない。

• say “Maybe this place i...” in Japanese

彼は英語が上手だだろうね。

• say “I guess he's good...” in Japanese

それについてはもう話をしたよ。

• say “We've already talk...” in Japanese

結局、私が焦って動いたことが裏目に出たということだ。

• say “It turns out actin...” in Japanese

なんで外でそばを食べないといけないの？

• say “Why do we have to...” in Japanese

今日は暑いね。

• say “It's hot today.” in Japanese

私たちが手分けして進めたので早く終わったという噂だよ。

• say “Rumor has it split...” in Japanese

どうやら彼女が提案した妥協案で話がまとまったらしい。

• say “Apparently, things...” in Japanese

チケットが完売したとは知らなかった。

• say “I didn't know the...” in Japanese

トムとロバートでは、昨夜どちらが遅く寝ましたか？

• say “Who went to bed la...” in Japanese

おばあさんが彼女に素敵な人形を作ってあげた。

• say “Her grandmother ma...” in Japanese