How to say “Don't you think the explanation I got didn't match how it actually worked?” in Japanese

このバスは市役所に行きますか？

• say “Does this bus go t...” in Japanese

時間が足りなくなる気がするんだよね。

• say “I get the feeling...” in Japanese

これは私には合わない。

• say “This doesn't fit m...” in Japanese

彼はコンピュータにデータを入力した。

• say “He put the data in...” in Japanese

一緒にやろよう。

• say “Let's do it togeth...” in Japanese

このパソコンは使われたことがあると思う？

• say “Do you think that...” in Japanese

満席です。空席がでるまでお待ちいただけますか？

• say “All tables are tak...” in Japanese

私たちが積んできた経験が今回生きたって聞いたよ。

• say “I heard the experi...” in Japanese

私たちが手分けして進めたので早く終わったって聞いたよ。

• say “I heard splitting...” in Japanese

パクとメアリーは同じ部屋にいられない。

• say “Park and Mary can'...” in Japanese

代替案を考えます。

• say “I'll come up with...” in Japanese

今準備してるところ。

• say “I'm getting ready...” in Japanese