How to say “Don't you think the record he left is still talked about?” in Japanese

彼は彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったと言っていた。

• say “He said it struck...” in Japanese

どうやら彼は風邪で休んでるらしい。

• say “Apparently, he's o...” in Japanese

犬の散歩に行った

• say “I took my dog for...” in Japanese

君が心配していたことは杞憂だったと思わない？

• say “Don't you think wh...” in Japanese

なんだか胸がざわつくんだ。

• say “I have this uneasy...” in Japanese

彼は外国人だが、日本語がとても上手です。

• say “Even though he's f...” in Japanese

おかわりする？

• say “Do you want second...” in Japanese

この間は約束を忘れて、ごめんね。

• say “Sorry about forget...” in Japanese

ピアノを弾いているその少女は誰？

• say “Who is the girl pl...” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したのは間違いない。

• say “There's no doubt i...” in Japanese

引き止めてごめんね。

• say “Sorry to keep you.” in Japanese

君が選んだタイミングは絶妙だったんじゃないかな。

• say “I suppose the timi...” in Japanese