How to say “I didn't realize the agreement we made still stands.” in Japanese

どうやら私たちが交わした約束はまだ有効だらしい。

• say “Apparently, the ag...” in Japanese

最近は出生率が下がってきている。

• say “The birth rate has...” in Japanese

わたしは貯金に専念しないといけない。

• say “I have to focus on...” in Japanese

彼は僕より上手に英語を話すことができます。

• say “He can speak Engli...” in Japanese

ホテルの朝食がとても豪華だった。

• say “The hotel breakfas...” in Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したと思うよ。

• say “I think a problem...” in Japanese

この店は評判がいいだろうね。

• say “I guess this place...” in Japanese

気を使わなくてもいいよ。

• say “You don't have to...” in Japanese

財布家に忘れたから取りに帰らなくちゃ。

• say “I forgot my wallet...” in Japanese

5年前にアメリカに行ったその男性は一度も家族に電話していない。

• say “The man who went t...” in Japanese

確認すれば良かった。

• say “I should have chec...” in Japanese

彼はどこに行っても友達を作る。

• say “Wherever he goes,...” in Japanese