How to say “I didn't realize the situation we wanted to avoid became real.” in Japanese

In Japanese

私たちが避けたかった事態が現実になったとは気づかなかった。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

保健の先生は話しやすい。

お誘いは嬉しいんだけど、別の予定があって。

家族といると幸せを感じる。

すみません、市の中心部に行きたいのですが。

彼女が下した評価は的を射ていたと思わない?

夕食を食べたら皿を洗ってください。

彼女は私たちが手分けして進めたので早く終わったと言っていた。

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいとは気づかなかった。

何事も、程々が一番だよね。

念のため彼に伝えておいたよ。

値上げは来月からだと思うよ。

気持ちを吐き出したらすっきりした。