How to say “I didn't realize no one noticed until you pointed it out.” in Japanese

In Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったとは気づかなかった。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

食事が終わったので席を立った。

君が薦めてくれた本は期待以上だったのは間違いない。

彼が言い出したアイデアが採用されたという噂だよ。

その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。

ベッドルームめっちゃ汚い。すぐ片付けようよ。

たぶん私が思い描いていた理想とは少し違ったと思う。

今日は時々、雨が降っています。

私の知る限り、彼は独立して会社を立ち上げた。

結論を急がないほうがいいんじゃないかな。

キムも私もその質問に答えられなかった。

弟は僕より速く泳げます。

彼女は働いている時、よく独り言をいう。