How to say “I didn't realize the anxiety he'd been carrying was for nothing.” in Japanese

どうやら電池が切れそうだらしい。

• say “Apparently, the ba...” in Japanese

秘密守れますか？

• say “Can you keep a se...” in Japanese

回復するに時間がかかる。

• say “It takes time to r...” in Japanese

あなたの写真を撮ってもいい？

• say “Do you mind if I t...” in Japanese

見込みは薄いと思う。

• say “I think the chance...” in Japanese

一番小さなりんごが一番おいしかった。

• say “The smallest apple...” in Japanese

優勝できて涙が出るほど嬉しかった。

• say “I was so happy to...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

この辺は家賃が高いと思う？

• say “Do you think rent...” in Japanese

彼は彼女にソーセージを料理してやった。

• say “He cooked her some...” in Japanese

彼は彼が提案したやり方のほうが効率的だと言っていた。

• say “He said the approa...” in Japanese

彼は君が提出した企画は上に評価されたと言っていた。

• say “He said the propos...” in Japanese