How to say “I didn't realize the consideration you showed stays with me.” in Japanese

In Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているとは気づかなかった。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

簡単ね。

たぶんそのレストランはいつも混んでる。

再会するのを楽しみにしてる。

予算が足りないって聞いたよ。

会議が中止になったのを忘れてた。

この男ブロックしたい。

自分で作ったなんて、すごいね。

彼が言い出したアイデアが採用されたんじゃないかな。

子供の時、僕の弟は体があまり丈夫ではなかった。

これはいくらですか?

ご無沙汰してすみません。

彼はお金が全くなかったので、昨夜飯を食べることができなかった。