How to say “I didn't realize my trust grew as he quietly got things done.” in Japanese

私は若い時に、英語を学ぶためにカナダに行った。

• say “I went to Canada t...” in Japanese

彼が言い出したアイデアが採用されたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

知っていたら、絶対に止めていた。

• say “Had I known, I def...” in Japanese

責任を持って対応します。

• say “I'll take responsi...” in Japanese

あなたの人生だよ。親のではないよ。

• say “It's your life. no...” in Japanese

よく言えば大胆、悪く言えば無謀だ。

• say “Bold, to put it ki...” in Japanese

海外では習慣が違って驚く。

• say “Customs are differ...” in Japanese

これは最後の一つ。

• say “This is the last o...” in Japanese

空が曇ってきた。

• say “The sky is getting...” in Japanese

これは高すぎる。

• say “This is too expens...” in Japanese

彼が撮った写真はプロ並みの出来だったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

近くに駅はありますか？

• say “Is there a station...” in Japanese