How to say “I didn't realize the explanation I got didn't match how it actually worked.” in Japanese

In Japanese

私が受けた説明と実際の運用は食い違っていたとは気づかなかった。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

先入観なしで聞いてもらえる?

彼はもうここでは働いていません。ボストンに引っ越したと聞きました。

送ってくれてくれてありがとう。

たぶん新しい店が駅前にできた。

彼女が下準備をしておいてくれて助かったんじゃないかな。

他の色もあった?

僕はエンジニアになるために数学の猛勉強を始めた。

彼らが導入したシステムはまだ不安定だという噂だよ。

後手に回らないよう、先に手を打とう。

食欲があまりない。

今回は諸事情でお断りせざるを得ません。

早く出れば良かった。