How to say “I didn't realize splitting the work let us finish quickly.” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているって聞いたよ。

• say “I heard the dream...” in Japanese

ジェットコースターは吐き気を催す。

• say “Roller coasters ma...” in Japanese

その路線は来春に延伸されるのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

たぶん君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

送ってくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for sending...” in Japanese

状況、確認して折り返します。

• say “Let me check the s...” in Japanese

彼女は君が心配していたことは杞憂だったと言っていた。

• say “She mentioned what...” in Japanese

彼が来られなくなったなんて信じられない。

• say “I can't believe he...” in Japanese

ジャズを聞くのが私の趣味です。

• say “To listen to jazz...” in Japanese

結局、私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないということだ。

• say “It turns out the r...” in Japanese

学校行事の準備で忙しい。

• say “I'm busy preparing...” in Japanese

なんで赤いリンゴと緑のリンゴがあるの？　ー緑のリンゴは赤くならないの？

• say “Why are some apple...” in Japanese