How to say “As far as I know, it helped that you warned me early on.” in Japanese

結局、私たちが目指していた水準にようやく届いたということだ。

• say “It turns out we fi...” in Japanese

今夕飯を作ってるところ。

• say “I'm cooking dinner...” in Japanese

彼女は約束したとおりに来なかった。

• say “She didn't meet up...” in Japanese

私の知る限り、彼が主張していた内容には根拠がなかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

あそこで踊っている女性は僕の娘だよ。

• say “A woman dancing th...” in Japanese

彼が生まれた町には川があった。

• say “There was a river...” in Japanese

医者に薬をもらって数日休むことにした。

• say “I got medicine fro...” in Japanese

私が任された役割は思ったより重かったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

風邪をひきました。

• say “I've caught a cold...” in Japanese

カードで払えますか？

• say “Can I pay by card?” in Japanese

私が予約したホテルは駅から近いと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼が残した実績は今も語り継がれていると思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese