How to say “As far as I know, the consideration you showed stays with me.” in Japanese

彼らは彼を最高の従業員と考えている。

• say “They consider him...” in Japanese

充電切れそう。

• say “My phone batteries...” in Japanese

たぶんその商品は再入荷の予定がないと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

たまごをどうしても食べたくてしょうがない。

• say “I can’t help eatin...” in Japanese

いたたまれなくて席を立った。

• say “I couldn't bear it...” in Japanese

計画が白紙に戻ったのが心配だ。

• say “I'm worried the pl...” in Japanese

あなた方の学校と彼らの学校では、どちらが古いですか？

• say “Which is older, yo...” in Japanese

彼が主張していた内容には根拠がなかったという噂だよ。

• say “Rumor has it what...” in Japanese

どうやら彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいらしい。

• say “Apparently, she do...” in Japanese

生理痛がひどい日は無理をしない。

• say “I don't push mysel...” in Japanese

約束しなかった。

• say “I didn't promise t...” in Japanese

値段が高くて手が出ない。

• say “It's too expensive...” in Japanese