How to say “As far as I know, the system is changing next year.” in Japanese

私が探していた条件に合う物件はなかったんじゃないかな。

• say “I suppose there wa...” in Japanese

朝食はたいていシリアルを食べます

• say “I usually have cer...” in Japanese

値上げが決まったなんて信じられない。

• say “I can't believe a...” in Japanese

そんなに大きくないよ。

• say “It's not that big.” in Japanese

何か困ったことがあれば、いつでも連絡して。

• say “If anything comes...” in Japanese

たぶん彼が残した実績は今も語り継がれていると思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

この街の若者は週末にどこに行くの？

• say “Where do young peo...” in Japanese

彼女はみんなに愛されたかったのだと思うよ。

• say “I think that she w...” in Japanese

肩こりから頭痛になることがある。

• say “Stiff shoulders ca...” in Japanese

どうやら彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいらしい。

• say “Apparently, she do...” in Japanese

その話、深掘りすると根が深いよ。

• say “Dig into that and...” in Japanese

彼女が続けてきた習慣が実を結んだという噂だよ。

• say “Rumor has it the h...” in Japanese