How to say “He said that item won't be restocked.” in Japanese

私たちが話してた件はまだ解決してないという噂だよ。

• say “Rumor has it the i...” in Japanese

ケーキが焼け次第、オーブンから取り出して。

• say “As soon as the cak...” in Japanese

送別会を開く。

• say “We will throw a fa...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたんじゃないかな。

• say “I suppose the shop...” in Japanese

彼が来るかかどうか分からない。

• say “I'm not sure if he...” in Japanese

インド人に話しかけられたことある？

• say “Have you ever been...” in Japanese

医者から一週間は休むように言われた。

• say “The doctor told me...” in Japanese

彼の提案は検討に値する。

• say “His suggestion is...” in Japanese

後悔してるんだ。

• say “I regret it.” in Japanese

たぶんその方針は現場から反発を受けたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

今夜食事に行きませんか？

• say “Why don’t we go to...” in Japanese

その業界も、なかなか厳しいらしいね。

• say “I hear that indust...” in Japanese