How to say “It turns out he won a discount after some negotiation.” in Japanese

彼女は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

少し詰めていただけますか？

• say “Could you move ove...” in Japanese

きっと配達が遅れてるよ。

• say “I'm sure the deliv...” in Japanese

彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したという噂だよ。

• say “Rumor has it my tr...” in Japanese

たぶん彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

彼は少年時代にたくさんの木に登った。

• say “He had climbed man...” in Japanese

市はより多くの警察官を雇うことによって、犯罪と戦うために積極的なアプローチを取っています。

• say “The city is taking...” in Japanese

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいのは間違いない。

• say “There's no doubt s...” in Japanese

デザートは別腹だよ。

• say “There's always roo...” in Japanese

値上げが決まったのが心配だ。

• say “I'm worried a pric...” in Japanese

これは君に。

• say “This is for you.” in Japanese

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese