How to say “Apparently, the file you sent was really helpful.” in Japanese

彼は表彰されるほどの成果を上げたって聞いたよ。

• say “I heard he achieve...” in Japanese

急がない限り、たぶん間に合わないよ。

• say “Unless we hurry, w...” in Japanese

彼は毎日コーヒーをどのくらい飲みますか？　５、６杯飲みます。

• say “How much coffee do...” in Japanese

見られてる気がする。

• say “I feel like I'm be...” in Japanese

彼はコピーをオリジナルと比べた。

• say “He compared the co...” in Japanese

どちらの本も面白そうなので、僕はどちらを買うべきかわからない。

• say “As both books look...” in Japanese

その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。

• say “I see the merit in...” in Japanese

こんなに嬉しいことはない。

• say “Nothing could make...” in Japanese

その制度は来年から変わるって聞いたよ。

• say “I heard the system...” in Japanese

勢いも大事だから、今のうちに。

• say “Momentum matters,...” in Japanese

傘を持っていくのを忘れないで。

• say “Don't forget to ta...” in Japanese

同じところに何回行ってもいいでしょ。　ーダメ。それは退屈すぎる。

• say “You can always go...” in Japanese