How to say “Apparently, he won a discount after some negotiation.” in Japanese

今回は遠慮しておくのが賢明かと。

• say “I think it's wises...” in Japanese

その理屈はちょっと飛躍してない？

• say “Isn't that a bit o...” in Japanese

君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと思うよ。

• say “I think because yo...” in Japanese

結局、彼が背負っている責任は相当なものだということだ。

• say “It turns out the r...” in Japanese

この街の人口は年々減っていると思うよ。

• say “I think this town'...” in Japanese

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたって聞いたよ。

• say “I heard he caught...” in Japanese

彼は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。

• say “He said things got...” in Japanese

めっちゃ簡単！

• say “It's a piece of ca...” in Japanese

今日は定時で上がろう。

• say “Let's try and leav...” in Japanese

もっと練習する必要がある。

• say “I need to practice...” in Japanese

何度断られても、彼は諦めずに交渉を続けた。

• say “No matter how many...” in Japanese

その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。

• say “I see the merit in...” in Japanese