How to say “Apparently, that event has become an annual tradition.” in Japanese

お互いに歩み寄れる点を探しましょう。

• say “Let's look for poi...” in Japanese

担当者、確認して折り返します。

• say “Let me check with...” in Japanese

正しいやり方を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

いつ雨が止むんだろうか。

• say “I wonder when it w...” in Japanese

誰がこの箱を開けてしまったのですか？　僕です。

• say “Who has opened thi...” in Japanese

経営陣の全員が辞めた。

• say “Every single perso...” in Japanese

この間は約束を忘れて、ごめんね。

• say “Sorry about forget...” in Japanese

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだとは気づかなかった。

• say “I didn't realize w...” in Japanese

私が見落としていた点を彼が拾ってくれたって聞いたよ。

• say “I heard he caught...” in Japanese

閉まってると思う。

• say “I think it's close...” in Japanese

そろそろ返信しなきゃな。

• say “I really should re...” in Japanese

やらずに後悔するより、やって後悔しよう。

• say “Better to try and...” in Japanese