How to say “Apparently, the construction finished ahead of schedule.” in Japanese

できれば今日中にお願いします。

• say “If possible, pleas...” in Japanese

すべての人間関係は学ぶ機会だよ。

• say “Every relationship...” in Japanese

あなた次第だよ。

• say “It's up to you.” in Japanese

宝くじ500万ドル(5億円くらい)当たった。

• say “I won 5 million do...” in Japanese

全部やらなくてもいいよ。

• say “You don't have to...” in Japanese

その道は混んでると思う？

• say “Do you think that...” in Japanese

その子犬はとても大きくなった。

• say “The puppy became v...” in Japanese

なんだか気恥ずかしいな。

• say “I feel a bit embar...” in Japanese

もっと早く出発していたら、渋滞を避けられたのに。

• say “If we'd left earli...” in Japanese

彼は寝坊したらしいみたいだよ。

• say “It looks like he a...” in Japanese

勘だけど、うまくいく気がする。

• say “Call it a gut feel...” in Japanese

彼女は明日休みだだろうね。

• say “I guess she's off...” in Japanese