How to say “Apparently, this town's population is shrinking year by year.” in Japanese

彼は彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したと言っていた。

• say “He said my trust g...” in Japanese

そのスマホは高いけど、飛ぶように売れている。

• say “The smartphone is...” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したという噂だよ。

• say “Rumor has it it su...” in Japanese

心配しないで。今日はおごるよ。

• say “Don't worry. I'll...” in Japanese

締め切りは今週の金曜です。

• say “The deadline is th...” in Japanese

タクシーの運転手が道を教えてくれた。

• say “The taxi driver to...” in Japanese

責任の所在をはっきりさせておこう。

• say “Let's be clear abo...” in Japanese

サッカー部活に入っています。

• say “I'm in the soccer...” in Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼は朝食を食べ始めた。

• say “He began to eat b...” in Japanese

何か新しいことを教えて。

• say “Tell me something...” in Japanese

彼に、無理をしないほうがいいと伝えておいた。

• say “I told him he shou...” in Japanese