How to say “Rumor has it what you were worried about was nothing.” in Japanese

結局、彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいということだ。

• say “It turns out the p...” in Japanese

新しいパソコンを買うためにお金を貯めなきゃ。

• say “I must save money...” in Japanese

遅れるかもしれないから待たなくていいよ。

• say “I may be late,so d...” in Japanese

結局、彼は表彰されるほどの成果を上げたということだ。

• say “It turns out he ac...” in Japanese

彼は最近転職したと思うよ。

• say “I think he recentl...” in Japanese

宿題が多すぎて遊ぶ時間がない。

• say “I have too much ho...” in Japanese

彼が言い出したアイデアが採用されたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

あなたのお気に入りのレシピは？

• say “What's your favori...” in Japanese

彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったようだね。

• say “It seems the anxie...” in Japanese

いくらかかりますか？

• say “How much will it c...” in Japanese

私たちは何度もこの本を読んだことがあります。

• say “We have read this...” in Japanese

誠意を見せていただけますか。

• say “Could you show som...” in Japanese