How to say “She mentioned what you were worried about was nothing.” in Japanese

私が頼んでいた資料がまだ届いていないと思うよ。

• say “I think the materi...” in Japanese

あの時勇気を出していれば、結果は違っていたかもしれない。

• say “If only I'd been b...” in Japanese

彼女は彼が最初に出した見積もりは高すぎたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

昨日のドーナツの残りってある？

• say “Are there any more...” in Japanese

正しく理解してるかかどうか分からない。

• say “I'm not sure if I...” in Japanese

自分のプロダクトを作っています。

• say “I'm building my ow...” in Japanese

はい地図だよ。迷った時のために持っておきなよ。

• say “This is the map, y...” in Japanese

思ったより安かった。

• say “It was cheaper tha...” in Japanese

この件、うまく着地させたいですね。

• say “I'd like to land t...” in Japanese

先に言っておけばよかった、ごめん。

• say “I should have ment...” in Japanese

あなたの弟はどこにいますか？　自分の部屋にいます。

• say “Where is your brot...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったんじゃないかな。

• say “I suppose the proj...” in Japanese