How to say “Although I wanted him to paint the wall, he made his mother do it.” in Japanese

お金はお金で買えるものに使え。時間はお金で買えないものに使え。

• say “Spend your money o...” in Japanese

送ってくれてくれてありがとう。

• say “Thank you for the...” in Japanese

その点については、意見が分かれるところだね。

• say “That's where opini...” in Japanese

君はトムに会うためにここに来たのですか？

• say “Did you come here...” in Japanese

腹痛で救急外来に行った。

• say “I went to the emer...” in Japanese

時間ができたら連絡するね。

• say “I'll get in touch...” in Japanese

近道すれば、間に合うよ。

• say “We'll make it if w...” in Japanese

この一括払いは家計に響くな。

• say “Paying this all at...” in Japanese

念のため彼に伝えておいたよ。

• say “I told him just in...” in Japanese

パーティはいつ？　来週の日曜だよ。

• say “When is the party?...” in Japanese

念のため控えをもらっておこう。

• say “Let's get a copy j...” in Japanese

お気軽におっしゃってくださいね。

• say “Feel free to speak...” in Japanese