How to say “I ordered the recommended dish.” in Japanese

一人で夜道を歩くのは怖い。

• say “Walking alone at n...” in Japanese

今のところとてもいい。

• say “So far so good.” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたという噂だよ。

• say “Rumor has it the l...” in Japanese

そろそろ帰ろう。

• say “It's about time we...” in Japanese

仕事を辞めたいのかい？

• say “Are you implying t...” in Japanese

返信のが面倒なんだよね。

• say “replying is such a...” in Japanese

背中が痛むんです。

• say “I have a pain in m...” in Japanese

私が想定した最悪のケースにはならずに済んだと思うよ。

• say “I think we avoided...” in Japanese

この条件を飲む代わりに、納期を延ばしてほしい。

• say “In exchange for ac...” in Japanese

このお城はどのくらいの古さですか？　５００年位です。

• say “How old is this ca...” in Japanese

彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったって聞いたよ。

• say “I heard the issue...” in Japanese

状況は把握しています。

• say “I am aware of the...” in Japanese