How to say “The dish I ordered was a bit bland.” in Japanese

あれらの車は、毎日は使われていません。

• say “Those cars are not...” in Japanese

一人で全部やったなんて、すごいね。

• say “Wow, you did it al...” in Japanese

お手すきのときで構いませんので。

• say “Whenever you get a...” in Japanese

いつ出発したらいいか教えてください。

• say “Please tell me whe...” in Japanese

どっちが彼の住んでいる家？

• say “Which is the house...” in Japanese

彼は表彰されるほどの成果を上げたと思うよ。

• say “I think he achieve...” in Japanese

彼が独断で決めたことが後で問題になったという噂だよ。

• say “Rumor has it what...” in Japanese

悲しい気持ちを誰かに話したい。

• say “I want to tell som...” in Japanese

結局、彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるということだ。

• say “It turns out the w...” in Japanese

電車が遅れてるだろうね。

• say “I guess the train...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

まず初めにすべきことはこのソフトウェアをインストールすることです。

• say “The first thing we...” in Japanese