How to say “I explained the Japanese dishes in English.” in Japanese

クラスの雰囲気がとてもいい。

• say “The atmosphere in...” in Japanese

私が言いたかったのはそういうことじゃないと思うよ。

• say “I think that's not...” in Japanese

あきらめるなと彼に言った。

• say “I told him not to...” in Japanese

犬に驚かされた。

• say “I was surprised by...” in Japanese

彼は酔いすぎていて車で家に帰れなかった。

• say “He was too wasted...” in Japanese

タクシーの運転手が道を教えてくれた。

• say “The taxi driver to...” in Japanese

彼女は彼が最初に出した見積もりは高すぎたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

早起きのに慣れてきた。

• say “I'm getting used t...” in Japanese

たぶん彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

勉強の合間に少し休憩する。

• say “I take short break...” in Japanese

難しいという点では同感だよ。

• say “I agree that it's...” in Japanese

立ち入ったことを聞くようですが。

• say “I hope this isn't...” in Japanese