How to say “I lose track of time when I read.” in Japanese

その件は保留になったみたいだよ。 Sono ken wa horyū ni natta mitai da yo.

• say “It looks like that...” in Japanese

この地下鉄は中央駅に行きますか？ Kono chikatetsu wa chūō eki ni iki masu ka?

• say “Does this subway g...” in Japanese

結局、彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだということだ。 Kekkyoku, kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da toyuu koto da.

• say “It turns out the d...” in Japanese

金は何でもできる。 Kin wa nani demo dekiru.

• say “Money can do anyth...” in Japanese

テストが返ってきた。 Tesuto ga kaette ki ta.

• say “We got our tests b...” in Japanese

トムが食べているものと同じものを食べたい。 Tomu ga tabe te iru mono to onaji mono o tabe tai.

• say “I want to eat the...” in Japanese

彼は自分のふるまいを恥じている。 Kare wa jibun no furumai o haji te iru.

• say “He's ashamed of hi...” in Japanese

一緒に勉強しよう？ Issho ni benkyō shiyō?

• say “Do you want to stu...” in Japanese

プレゼントを探してるんだ。 Purezento o sagashi teru n da.

• say “I'm looking for a...” in Japanese

その話は、聞けば聞くほど作り話のように思えてくる。 Sono hanashi wa, kike ba kiku hodo tsukuribanashi no yō ni omoe te kuru.

• say “The more I hear th...” in Japanese

急がなきゃ。 Isoga nakya.

• say “I have to hurry.” in Japanese

誰にでもあることだよ、気にしないで。 Dare ni demo aru koto da yo, ki ni shi nai de.

• say “It happens to ever...” in Japanese