How to say “Wiping the floor is hard on my back.” in Japanese

勉強すればするほど分からなくなる。 Benkyō sure ba suru hodo wakara naku naru.

• say “The more I study,...” in Japanese

彼女は働いている時、よく独り言をいう。 Kanojo wa hatarai te iru toki, yoku hitorigoto o iu.

• say “She often talks to...” in Japanese

趣味が増えすぎて困る。 Shumi ga fue sugi te komaru.

• say “I have too many ho...” in Japanese

疲れてそうだね。 Tsukare te sō da ne.

• say “You look tired.” in Japanese

あいにく今は手が離せないんだ。 Ainiku ima wa te ga hanase nai n da.

• say “Unfortunately, I'm...” in Japanese

私たちは、不動産オーナーが余ったスペースを掲載して、受動的収入を得ることを可能にしています。 Watashi tachi wa, fudōsan ōnā ga amatta supēsu o keisai shi te, judō teki shūnyū o eru koto o kanō ni shi te i masu.

• say “We allow property...” in Japanese

時間が押しているので、巻きでいこう。 Jikan ga oshi te iru node, maki de ikō.

• say “We're running behi...” in Japanese

このお店のデザートは絶品だ。 Kono o mise no dezāto wa zeppin da.

• say “The desserts at th...” in Japanese

バスの車内アナウンスをよく聞く。 Basu no shanai anaunsu o yoku kiku.

• say “I listen carefully...” in Japanese

遠いね。 Tōi ne.

• say “It's far.” in Japanese

スマホが見つからない。 Sumaho ga mitsukara nai.

• say “I can't find my ph...” in Japanese

洗濯機を回している間に掃除をする。 Sentaku ki o mawashi te iru ma ni sōji o suru.

• say “I clean while the...” in Japanese