How to say “He’s not exactly good-looking, but he has a sense of humor.” in Japanese

それは予約が必要だだろうね。

• say “I guess it require...” in Japanese

彼は彼が好きだったジュースをもう飲ませてもらえない。

• say “He isn't allowed t...” in Japanese

君が投げかけてくれた視点が突破口になったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

この方法は試されたことある？

• say “Has this method ev...” in Japanese

彼女が言っていた懸念は的中したと思うよ。

• say “I think the concer...” in Japanese

感傷的になってしまった。

• say “I got a little sen...” in Japanese

花粉症で目がかゆくて痛い。

• say “My eyes are itchy...” in Japanese

出かけるのはどう？

• say “How about going ou...” in Japanese

どうやら彼が語っていた夢は着実に形になっているらしい。

• say “Apparently, the dr...” in Japanese

君が忙しいのは分かるけど、

• say “I get that you're...” in Japanese

次の予定を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

明日まで誰も知らなくていい。

• say “No one has to know...” in Japanese