How to say “I tidied the shelf and kept only what I need.” in Japanese

あなたはそこに行かなくてよい。 Anata wa soko ni ika naku te yoi.

• say “You don’t have to...” in Japanese

彼は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。 Kare wa kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to itte i ta.

• say “He said the anxiet...” in Japanese

その道は通行止めだだろうね。 Sono michi wa tsūkōdome da daro u ne.

• say “I guess that road...” in Japanese

ホテルの朝食がとても豪華だった。 Hoteru no chōshoku ga totemo gōka datsu ta.

• say “The hotel breakfas...” in Japanese

資料を送ってもらえますか？ Shiryō o okutte morae masu ka?

• say “Could you send me...” in Japanese

たぶんその新製品は発売直後に完売したと思う。 Tabun sono shin seihin wa hatsubai chokugo ni kambai shi ta to omou.

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？ Risunā o yūryō kaiin ni kae rareru ka dō ka shimpai shi te i masu ka?

• say “Are you concerned...” in Japanese

もしよかったら、私の代わりに行ってくれる？ Moshi yokattara, watashi no kawari ni itte kureru?

• say “If you don't mind,...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいと思うよ。 Kanojo ga tenshoku shi ta kaisha wa hyōban ga ii to omou yo.

• say “I think the compan...” in Japanese

彼は忙しすぎて時間が取れない Kare wa isogashi sugi te jikan ga tore nai

• say “He is too busy to...” in Japanese

どうやら私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないらしい。 Dōyara watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai rashii.

• say “Apparently, the ch...” in Japanese

インド人に話しかけられたことある？ Indo jin ni hanashikake rare ta koto aru?

• say “Have you ever been...” in Japanese