How to say “The first train is empty and comfortable.” in Japanese

私が頼んでいた資料がまだ届いていないんじゃないかな。 Watashi ga tanon de i ta shiryō ga mada todoi te i nai n ja nai ka na.

• say “I suppose the mate...” in Japanese

まだまだ完成度は低いです。 Madamada kansei do wa hikui desu.

• say “It is far from com...” in Japanese

あのとき見て見ぬふりをしなければ。 Ano toki mi te mi nu furi o shi nakere ba.

• say “If only I hadn't t...” in Japanese

逃げてもいい ただ諦めるな。 Nige te mo ii tada akirameru na.

• say “You can run away,...” in Japanese

知らさせて。 Shirasa se te.

• say “Let me know.” in Japanese

どうやら彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいらしい。 Dōyara kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui rashii.

• say “Apparently, the pl...” in Japanese

そういう見方、面白いね。 Sōyuu mikata, omoshiroi ne.

• say “That's an interest...” in Japanese

この店は値段が手頃だ。 Kono mise wa nedan ga tegoro da.

• say “This shop has reas...” in Japanese

もっと練習する必要がある。 Motto renshū suru hitsuyō ga aru.

• say “I need to practice...” in Japanese

どの女の人が彼女の先生ですか？　あの背の高い女の人です。 Dono onna no hito ga kanojo no sensei desu ka? ano se no takai onna no hito desu.

• say “Which women is her...” in Japanese

送ってくれてありがとう、助かったよ。 Okutte kure te arigatō, tasukatta yo.

• say “Thanks for sending...” in Japanese

上司は私の考えに反対している。 Jōshi wa watashi no kangae ni hantai shi te iru.

• say “My boss is against...” in Japanese