How to say “No need to call back. I'll call again.” in Japanese

ここを曲がると展示の続きがあります。 Koko o magaru to tenji no tsuzuki ga ari masu.

• say “The exhibition con...” in Japanese

毎日の料理の献立を考えるのが大変だ。 Mainichi no ryōri no kondate o kangaeru no ga taihen da.

• say “Thinking up the da...” in Japanese

どうやら君が指摘するまで誰も気づかなかったらしい。 Dōyara kimi ga shiteki suru made dare mo kizuka nakatsu ta rashii.

• say “Apparently, no one...” in Japanese

その小説の著者は誰? Sono shōsetsu no chosha wa dare?

• say “Who is the author...” in Japanese

正直、考え直すべきだと思う。 Shōjiki, kangaenaosu beki da to omou.

• say “Honestly, I think...” in Japanese

どうやら予約はもう埋まってるらしい。 Dōyara yoyaku wa mō umatteru rashii.

• say “Apparently, the sl...” in Japanese

完璧を求めすぎると疲れてしまう。 Kampeki o motome sugiru to tsukare te shimau.

• say “Chasing perfection...” in Japanese

母の笑顔を見ると安心する。 Haha no egao o miru to anshin suru.

• say “Seeing my mother's...” in Japanese

兄に宿題を手伝ってもらった。 Ani ni shukudai o tetsudatte moratta.

• say “My older brother h...” in Japanese

私はもうそこで働いていません Watashi wa mō soko de hatarai te i mase n

• say “I no longer work t...” in Japanese

どうやらシステムがダウンしてるらしい。 Dōyara shisutemu ga daun shi teru rashii.

• say “Apparently, the sy...” in Japanese

それをすると、君は困ったことになるよ。 Sore o suru to, kimi wa komatta koto ni naru yo.

• say “If you do that, yo...” in Japanese