In Japanese
何度電話しても話し中です。
Nan do denwa shi te mo hanashi chū desu.
Click the English to reveal the Japanese.
電話が全然つながりません。 Denwa ga zenzen tsunagari mase n.
雑音がひどくて通話になりません。 Zatsuon ga hidoku te tsūwa ni nari mase n.
すみません、間違い電話でした。 Sumimasen, machigai denwa deshi ta.
電池が切れて電話が切れました。 Denchi ga kire te denwa ga kire mashi ta.
電話番号を押し間違えました。 Denwa bangō o oshi machigae mashi ta.
窓の近くだと電話がつながりやすいです。 Mado no chikaku da to denwa ga tsunagari yasui desu.
もう少しゆっくり話していただけますか？電話だと聞き取りにくくて。 Mōsukoshi yukkuri hanashi te itadake masu ka? denwa da to kikitori nikuku te.
もう一度おかけ直しください。 Mōichido okake naoshi kudasai.
声が二重に聞こえます。電話の調子が悪いのかな。 Koe ga ni jū ni kikoe masu. denwa no chōshi ga warui no ka na.
こちらからかけ直したほうが早そうです。 Kochira kara kake naoshi ta hō ga haya sō desu.
電話が突然切れてしまいました。 Denwa ga totsuzen kire te shimai mashi ta.
電話の途中で失礼しました。 Denwa no tochū de shitsurei shi mashi ta.